Avsnitt 1

Steve radios in details about a missing juvenile. The mother is more worried than the father. The boy was supposed to be at a friend's house. The missing boy and his friend are into computers. Steve has to look through the pedophile register to see if they can find a man matching the description given by the boy's friend. It turns out to be the man complaining about Tony . Although he denies knowing the boy, objectionable material is found on his computer. Before he is let go, he gives Monroe a name that does fit the man who was last seen with the missing boy. Tony and June take a call about children causing a disturbance playing football in the street. The man who complained keeps the ball and wants Tony's number so he can complain about his attitude.