Avsnitt 45

Proctor, under press över sin dåliga prestation, bestämmer sig för att fånga en inbrottstjuv för att undvika att bli överförd från Sun Hill efter att ha fått veta av Deakin att han har ett nytt jobb uppradat för honom på Isleworth CSU, som letar efter en DC för att undersöka våld i hemmet. Proctors sjukhusförhör av offret resulterar nästan i mannens död och en byst mellan hans fru och hans hemliga flickvän . Proctor går undercover med Page i ett försök att fånga den skyldige, men en svartsjuk Quinnan, lämnar obbo, och Proctors Sun Hill-karriär i spillror. Under tiden, när Hagen hör en Area Car-krasch på huvuduppsättningen, avslöjar hennes undersökning att bilen som jagades av officerarna inte var det enda fordonet som var inblandat i kraschen. Saker eskalerar när en av de officerare som var inblandade i kraschen dör.