Avsnitt 48

Gwilym charms the Bourne household with the exception of Arthur. Gwilym's passionate objection to war of any kind infuriates Arthur, who is quite vocal in his disdain for Gwilym's opinions. Elizabeth confronts her father with accusations of his bigotry and prejudice against the Welsh, leading to a terrific argument. Before leaving, Gwilym uncovers some factual evidence in the Bourne ancestry which Elizabeth reveals with smug satisfaction.