Avsnitt 4

A trendy music video director has his brain crossed with that of a football hooligan in a freak accident resulting when he mistakes a cerebral teleportational machine for a portable toilet. He begins a slow and painful transition from artsy high-fashion connoisseur to violent Neanderthal thug, finding himself physically incapable of suppressing his newfound urges to drink lager and vandalize public lavatories . This episode pays tribute to David Cronenberg's film classic The Fly.