Avsnitt 14

While on the trail of the demon Ashur, Raphael is put into a mystic coma, appearing dead to Sara and Goodwin. Goodwin is now faced with the responsibility of taking on the role of Immortal Demonhunter. However, this is all a ploy on Ashur's part. He transforms a rat into a duplicate of Lester Dash (last seen in ""The Asylum"") and tries to lure Sara and Goodwin to him . Meanwhile, Ashur's assistant Ellie turns against him and awakens Rafe from his trance. Goodwin is on the verge of defeat, but Raphael steps in and sends Ashur back to Hell. Still, Goodwin knows that if Raphael one day falls, he can take his place.