Avsnitt 1

Rüdiger, a bored young vampire, is sent into town and ends up following 10-year-old Anton home. Later that night he shows up at Anton’s window, forcing Anton to keep his nerves (and his room) under control while a babysitter prowls the house. Their strange first meeting turns into an unlikely friendship just as a new handyman arrives at the cemetery with a very specific interest in vampires.