Avsnitt 9

Vic is hired as a technical consultant by a television detective series and impresses the producers with his creative abilities. Unfortunately, the titillating story he tells is based on Brady's real-life experience with his ex-wife, and since it was told in confidence, Vic must squash the story before it can be filmed . Meanwhile, vengeance-seeking Brady assigns Kevin and Stacey to investigate his former wife's new fiance, but the two sleuths are more interested in their own mutual romantic attraction.