Avsnitt 18

Rebecca has lunch with Ricardo, whose primary job is managing rap artist Sir-Mix-A-Lot. She discusses following through with her life long passion of music, and he suggests she do back-up vocals. If they like her work, they'll produce a song for her. Before she knows it, Rebecca is in a professional studio behind a microphone, laying down a vocal track for Mix-A-Lot . Nathan learns that he gest the coveted third DJ spot left open by Irene's departure, and he's psyched. When the two-year anniversary of Nathan and Stephanie rolls around, he heads to a bar to do a little drinking. He's upset because Stephanie hasn't called. He leaves the bar with a girl named Lisa, and they cuddle inside a car. It's unclear what happens next…later, Nathan starts crying and says he messed up everything with Stephanie . When Stephanie arrives for another visit, Nate decides not to tell her about Lisa--he doesn't want to spoil her visit. The two re-connect and express their love for each other.