Avsnitt 4

In this episode, Ruthie and Kaia become really good friends when their mutual admiration heats up into a smooching session. This goes over really big with some of the guys in the house. The next morning, Kaia, now sober, has second thoughts about her lip-locking session with Ruthie. Ruthie claims she doesn't even remember the smooching. Meanwhile, Amaya, the house sorority chick, suggests they promote the club at frat houses and sororities . This goes over like a lead balloon. She's also having problems with one of the surfboards in the house. Colin and Matt make mandatory flip remarks, hurting her feelings. Amaya has a good cry in the hot tub. Ruthie hops in to give her a pep talk. As Colin and Amaya grow closer together, they deny that smooching has taken place between them. But hey, there's always next time...