Avsnitt 5

THE CO-OP; Dave and William attend a co-op meeting with three apartment residents who will decide if they will be fit to move into their new apartment. The residents includ: Emily Davis, a blind woman (Julie Kavner); Ann B. Cooper (Tracey Ullman), an elderly, eccentric woman with lots of cats; and Frederick Bolt (Harold Sylvester), a conservative business type. THE MAN WHO GOT AWAY; Dr . Gibson tries not to let go of Raymond Mead (Sam McMurray), an egomanical businessman who is thinking about becoming a patient of his. PARALLEL EXISTENCE (MY BETTER WHOLE); A donut shop waitress (Julie Kavner) meets her wealthy double (Tracey Ullman) from a parallel universe who tells her that her life can be better.