Avsnitt 2

Premiärsäsongen av "The X Factor" fortsätter sina provspelningar i Miami och Dallas medan jakten på vinnaren av skivkontraktet på $ 5 miljoner fortsätter. Först ut är Miami, där 29-åriga Ashley Sansone bär en glittrig klänning och säger att folk förväxlar henne med en popsångerska . Det här verkar inte som om det kommer att sluta bra och hon säger att hon vill kanalisera all sin energi till publiken och delar med sig av att hennes e-postadress är "ostoppbar talang." Hon vill inte sjunga sånger om Gummi Bears. Hon börjar sjunga det som låter som Janis Joplins "Piece of My Heart." Men hon kanske har sparat showen några royalties eftersom hennes texter är helt obegripliga. L.A . Reid säger att han ville skära av hans handleder medan hon sjöng. Simon säger att han inte kunde förstå ett ord av vad hon sjöng. Detta startar en rad dåliga handlingar, inklusive en hemsk sångare som kräver en förklaring innan han lämnar scenen, en trio av cowboy-hatt-klädda killar och en mamma-dotter-duett som kallar sig "Dreamgirlz, med ett" z "." Gloria Estefan hoppas tydligen att rytmen ska få någon, när hon försöker inspirera väntande tävlande. Äntligen får vi en fräsch tjej som har en massa familj med sig. Caitlynne Curtis, 16, visar några allvarliga nerver medan hon sjunger bara den inledande delen av Katy Perrys "Firework". Nicole Scherzinger säger "det finns utrymme att växa". Simon säger att det inte är goda nyheter och föreslår att hon går med i en grupp där hon inte behöver "förlita sig på en fantastisk sång". Simon röstar nej och Caitlynne börjar gråta . Paula är orolig att ett sammanbrott är på väg och springer upp till scenen för att ge Caitlynne en stödjande kram. Trött, säger Simon till en av producenterna, "Jag hoppas att detta är den värsta sessionen." Domarna tar en paus och Simon är inte särskilt nöjd med talangen i Miami. Paula är orolig för Simon. Under tiden berättar nästa tävlande att hans chef sparkade honom för att han tagit ledigt för att gå på audition