Avsnitt 5

En svart soldat vid namn Ken Marston som är på övningar i området har blivit mobbad av sin rasistiska Sergeant - Sgt Nicholls. Nicholls följer Marston under övningen och har för avsikt att skjuta Ken när han rapporterar Nicholls till sina överordnade. Men på toppen av en klippa står Nicholls och Kenget i en konfrontation och Nicholls faller. Ken flyr sedan och tror att han har dödat honom . Under tiden undersöker Nick ett inbrott på en gård och misstänker att Claude är ansvarig. och är på flykt efter att han tror att han har dödat honom. Han börjar leta efter en barndomsvän som bor i området. Han hittar sin väns fru och son, bara för att upptäcka att hans vän är död. Under tiden behandlar Kate sitt fönster vars son är allvarligt störd av sin fars död, kan behöva tas om hand . Änkan klandrar Kate för detta, i tron att hon kontaktade myndigheterna, när det i själva verket var Ferrenby. Situationen löses så småningom, med hjälp av Alex och Kate och pojken kan stanna hos honom