Avsnitt 10

Lambert is close on a bankrobber's tail, but the criminal gets away and leaves a tauting note. So Lambert gives chase. Suddenly he's stopped by a road block. Selma assures Lambert that his credentials will clear him. The female sheriff puts Lambert in jail, because an eyewitness has placed Lambert on the scene . And the county's sheriff's office doesn't have computers. But the criminal that Lambert is chasing wants to continue play the game that they have been playing so long - so he clears Lambert by committing another robbery while Lambert's in jail. Lambert takes command over the sheriff and goes after his foe, but learns a valuable lesson about being too committed to catching one criminal. However, Lambert's arch-enemy manages to escape again . What will it take to catch him? And how much will he humiliate both Lambert and the sheriff in the process?