Avsnitt 1

The toadlets are having a blast in Toad Hollow, where everything is fun and there are no dangers to worry about. Panther Cap, for his part, is enjoying some nice relaxation time because he's tired from all the adventures. It's then that he receives an urgent call from Mistle Toad, who's in danger, urging him to leave Toad Hollow and make the big climb. Though some toadlets are reluctant to leave Toad Hollow, helping Mistle Toad is too important . Elf Cup, Shaggy Mane, Oyster and Slippery Jack, however, are asked to stay behind. They decide to follow along anyway as the toadlets find themselves in a radically different forest covered with thick white. There, they soon face old and new enemies but find that they're still strong when they stick together.