Avsnitt 7

Puff Ball, Elf Cup and Fur Foot are nearing Toad Hollow, while Mistle Toad has found some new Toad Scratches back at the caves. Slippery Jack is too tired to help, so Oyster offers to come up with a plan all her own. When she's told it's too risky, she grows upset and contemplates trying the dangerous plan all on her own. Meanwhile, the Toad Hollow group comes upon a frog named Calypso . Wary of her due their past experience from Barnaby, they try to hide from her at first what they're after. But when they find themselves getting nowhere fast, they find that they must overcome their prejudice. Later, another toadlet faces a deep, personal fear in deciding to help out the Toad Patrol.