Säsong 1

Efter att ha försökt hjälpa sin enda vän med ett farligt ärende hamnar Kai i knipa. Under sitt försök att komma undan stöter hon på en grupp mystiska personer.

Kageyama kontaktar det allseende Digitala departementets justitiebyrå i hopp om mer info. Under tiden gör Kai sin första leverans för Suma Garage.

Tokyo Warp Grand Prix förvandlar staden till en racerbana. Hugo ger sig i väg för att göra egna undersökningar och Kai jobbar med en leverans tillsammans med Spoke.

Efter att ha fått reda på att NARCS fokuserar på stora evenemang stjäl Kai en cykel och beger sig till konserten där Ayumi är, i hopp om att rädda henne.

Spänningen stiger i sjukhusets väntrum när Kageyama dyker upp med Yukio och vill att Suma Garage ska samarbeta i jakten på en förrädare.

Spoke och Watari åker runt i staden för att skaffa information, samtidigt som Hugo och Kai måste skynda sig att leverera bevisen.