Avsnitt 10

As Jake uses a cipher to locate Amelia, Martin tracks a bloody path to Guillermo, who is stalking Dr. Nell Plimpton, someone we’ve seen before and one of "The Righteous 36". Meanwhile, Calvin Norburg meets with Nicole Farington, the uber-competent CEO of Aster Corps, who introduces him to the first quantum computer in an attempt to woo him back to the company . When different roads lead to the same location, lives are lost as shocking events unfold.