Avsnitt 2

Sara brottas med sin beskyddarinstinkt och att inte ta med sig känslorna till jobbet. När hon och hennes kollegor stormar en bordell får hon åter ansvar för utsatta människor. Klarar hon att inte engagera sig känslomässigt? Leahs morfar Jurek är arg på allt och alla i sin omgivning. Ett nytt integrationsprojekt i grannskapet blir hans nya hatobjekt. Jesse är en gammal räv men han känner att han börjar tappa kontrollen. Ett hemskt brott påminner honom om att han inte alltid kan ha uppsikt över sin äldsta dotter.