Avsnitt 2

2 augusti 1936. Inför en elegant publik invigs golfbanan Vidago Palace av republikens president, Marechal Óscar Carmona. Pedro förblir dock livlös, på den plats där han slaktades föregående natt av det spanska civilgardet. Hans flyktkamrater, Pepe, Dolores och Xoán, är övertygade om att han har dött . Innan de återvänder till Spanien bestämmer de sig för att åka till Vidago för att informera Pedros familj om vad som hände. Inspektör Lopes tittar på dem från ett fönster. Carlota, som ignorerar alla dessa senaste händelser, slutar med att hon bekänner sig till sin bästa vän, São, syster till César Augusto . Hon berättar allt för henne: att hon och Pedro är kära men att han gick till spanska kriget utan att ens säga adjö till henne. Samma natt, under galan, försöker César Augusto övertala Carlota att förutse bröllopsnatten, men avbryts av Rosinha, Pedros yngre syster, som verkar tårögd och avslöjar för Carlota att Pedro dog. Carlota är i chock. Kan inte tänka, kör utan destination...