Ljuden

Bruce har fullt upp med att ta hand om stjärnan som dykt upp i Stockholm. Stjärnan vill gå i Ingemar Bergmans fotspår och vill träffa folk som arbetat med stjärnregissören vilket visar sig vara lättare sagt än gjort. Emma kämpar med patriarkala härskarmetoder på kontoret och sätter hårt mot hårt.