Avsnitt 3

Without negotiation and confrontation with the MV Steve Irwin, the Yushin Maru № 2 agreed to transfer Pottsy and Giles to a government ship that would then meet with the Steve Irwin at a rendezvous point to return the two members. 1st Mate Peter Brown decides to launch an attack on the Yushin Maru № 2 at dusk. Four crewmembers are sent on the Zodiac inflatable boat Delta to carry out the risky mission . After losing radio contact with them, recon pilot Chris Aultman, who was sent too late to survey the situation, reports that they are heading in the wrong direction and must return as night falls. The lone Delta was feared to be forever lost out in the middle of the dark, frigid, vast Antarctic Ocean . Fortunately, contact was finally made with the Delta, which eventually returns to the MV Steve Irwin over two hours later and behind schedule to retrieve Pottsy and Giles.