Avsnitt 14

Bertie takes us on the ultimate aerial tour of Vancouver Island's web of life. On the itinerary: sprawling views of humpbacks and steller sea lions, action shots of orcas and eagles, underwater footage of salmon, raccoon close-ups, and black bear beauty shots-but still no coastal wolves in sight. The quest continues, and so does Bertie's mission to deliver an all-encompassing look at the wildlife that thrives here.