Avsnitt 18

Bill and Charlie are called to the train station where they find seventeen-year-old Luke, naked and bound to a train carriage. Luke claims it was a buck's night prank, but Charlie is sure there's more to it and makes it his personal mission to bring those responsible to justice — regardless of the cost to his career or personal life. A new officer's first days on the job may be her last.