Avsnitt 6

Déborah se sent complexée par rapport à la taille de ses seins parce qu'ils sont naturels. Elle calcule alors la masse de ses seins et demande à des inconnus de vérifier... Quant à elle, Nathalie se moque de cette idée de refaire les seins et trouve un malin plaisir à ridiculiser un « expert » en la matière. Hélène continue sa quête aux amis mais ne trouve que sa chaussette et une tête en carton . Karine essaie, elle, de faire rentrer la date d'un rendez-vous dans la tête de Nathalie tandis qu'un combat d'aspirateurs a lieu juste à côté.