Avsnitt 50

The kids are playing soccer, but it's not going all that well. Mai is acting very bossy, Oto is kind of a ball hog and Vik is taking the brunt of his friends' bad behavior. Suddenly Oto decides that what they need is to play another team - so that they can play together. Yoko responds by magically creating doubles of our three kids: another Mai, another Oto and another Vik . They're very excited, but once they start playing, the real Mai, Vik and Oto see their own behavior mirrored by their doppelgangers.