Avsnitt 4

Our solitary protagonist travels outside Tokyo, this time to Chiba where he has an appointment with a staff from a popular wedding venue. Inogashira-san arrives in Shin-Urayasu, and marvels at the Western American-style lay-out of the town. Later on, his tour of the wedding facilities brings up certain memories for him... the time when he was in Paris with a famous actress . He ponders whether he has regrets about not ending up with her, and yet gets distracted by feelings of hunger. He goes in search for a place to eat and ends up in a stylish restaurant known as "Loco Dish..."