Gottgörelse(r)

De sju överlevande infinner sig framför experterna från garantifonden. Man måste fortfarande berätta, rättfärdiga, sätta ord på det svåra. Prövningen lättas upp av ett fint ögonblick: den gravida kvinnan som räddades av Sébastien presenterar sig för dem med sin lilla dotter. Det blir en mjuk och ljus stund, som i ögonblicket skänker lite mening åt det hela. Arnaud har distanserat sig från sin familj och funderar på att byta karriär. Marie, som har levt i förnekelse fram tills nu, tror att hon äntligen kan vända blad när poliserna från BRI ger henne tillbaka telefonen. Men sms:en hon hittar där gör henne upprörd.