Säsong 1

Den 13 november 2015, på Bataclan, togs Marie och Arnaud, Caroline, Sébastien, Grégory, Stéphane och David som gisslan av två terrorister i en smal korridor på första våningen mellan klockan 21.59 och 00.18. De befrias av polisens insatsstyrka BRI och kommer ut levande, men är helt förkrossade. De är mellan 23 och 49 år gamla med väldigt olika liv, men de kämpar alla för att ge mening åt sin existens. De möts upp på en restaurang och delar med sig av sina minnen för första gången. Ur samtalet föds ett band som fortfarande är bräckligt, men nödvändigt för deras väg tillbaka.

De överlevande försöker komma tillbaka på rätt spår med sina liv, men allt känns fel, det är som om världen gått vidare utan dem. De svåra minnena spelas upp igen, och det dagliga livet blir svårt att uthärda. Flera går i terapi och får succesivt perspektiv på traumat. Poliser ur insatsstyrkan trotsar sin praxis och går med på att träffa dem igen. Mötet blir intensivt och överväldigande, för båda parter.

De sju överlevande beter sig oförutsägbart, och deras nära och kära går också igenom en stor prövning. Marie-Claire tampas med Stéphanes tystnad, och Doris tröttnar på att stötta David. Arnaud och Marie kämpar för att lugna sina döttrar, som plågas av vad de uppfattar av sina föräldrars lidande. I terapin uppstår skuldkänslor som är omöjliga att uttrycka. Gripandet av Salah Abdesalam ger gruppen en viss lättnad, men väcker också nya frågor.

I februari 2016 återvänder Eagles of Death Metal till Paris för en hyllningskonsert, utan Arnaud. A Life for Paris, ett initiativ som möjliggör kompensation från en fond, får splittrade reaktioner: legitim hjälp för vissa, ett försök att kvantifiera det omöjliga för andra. Det ger upphov till livliga diskussioner inom gruppen. Och attacken i Nice, brutal och ohygglig, återupplivar deras trauman. Mer än någonsin behöver de varandra.

De sju överlevande infinner sig framför experterna från garantifonden. Man måste fortfarande berätta, rättfärdiga, sätta ord på det svåra. Prövningen lättas upp av ett fint ögonblick: den gravida kvinnan som räddades av Sébastien presenterar sig för dem med sin lilla dotter. Det blir en mjuk och ljus stund, som i ögonblicket skänker lite mening åt det hela. Arnaud har distanserat sig från sin familj och funderar på att byta karriär. Marie, som har levt i förnekelse fram tills nu, tror att hon äntligen kan vända blad när poliserna från BRI ger henne tillbaka telefonen. Men sms:en hon hittar där gör henne upprörd.

Våren ger ett sken av ny frisk energi. Arnaud börjar teckna igen, Grégory hittar något slags stabilitet, Caroline öppnar upp för ett oväntat möte. Men det är inte alla som följer denna positiva rörelse. David, som är övertygad om att han är på bättringsvägen, vacklar efter ett personligt bakslag. Stéphane och Marie-Claire drabbas av ännu ett IVF-misslyckande och deras förhållande blir bräckligt. Sébastien distanserar sig och föredrar att gå in i dimman på fester snarare än att möta sina minnen. Arnaud och Marie börjar gå i parterapi.

David blir naturaliserad fransk medborgare under en högtidlig ceremoni i Pantheon. Arnaud ställer ut sina målningar för första gången. Sedan kommer bröllopet mellan David och Doris, som för hela gruppen samman i en glad atmosfär. Sébastien kommer närmare Christine, en överlevare från bombningen i London, medan Caroline presenterar sin nya partner. Par konsolideras, vanor återupptas. På bistron ser de överlevande och BRI-poliserna för första gången tillbaka på det exakta händelseförloppet den där natten minut för minut, som för att plocka ihop bitarna av sin gemensamma historia.

Hösten 2021 inleds rättegången om attentaten i en febrig atmosfär. De överlevande undrar: ska vi vittna? Hur konfronterar man den anklagade? På en gymnasieskola vittnar David och Stéphane och stöter på skepsis från elever som övertygats av konspirationsteorier. Zoé, Marie och Arnauds dotter, oroar sig för att se sina föräldrar konfronteras av terrorister. David, som är helt uppslukad av förberedelserna och sitt engagemang, distanserar sig från Doris. Men inledningen av rättegången knyter banden. I en fullsatt sal och en exceptionell uppställning avlöser vittnesmålen varandra, kontrasterande, men förenade av samma önskan: att hylla och föra fram sanningen.