Avsnitt 7

Het moment van de waarheid is aangebroken: voor de eerste keer in haar leven moet Carmen onder het mes.In de 7de aflevering van “de Pfaffs” ligt Carmen nog altijd in het ziekenhuis met een gecompliceerde schouderbreuk. En het moment van de waarheid is aangebroken: voor de eerste keer in haar leven moet Carmen onder het mes. In de ouderlijke villa hebben Jean-Marie en Nicolas de huishoudelijke taken onder hun tweetjes verdeeld . Samen met Liam en Keano ontdekt Jean-Marie de veelzijdigheid van een elektrische tandenborstel. Kelly vangt de rest van de kleinkinderen op. Shania, Bruce en Kenji laten zich van hun meest creatieve kant zien en fabriceren enkele zelfgemaakte cadeautjes voor hun bobonneke.