Avsnitt 3

Malotru bestämmer sig för att testa Gherbis lojalitet genom att lura honom in i en fälla. Nadia deltar i ett mystiskt möte med andra syrier, men hennes regelbundna utekvällar väcker misstänksamhet hos en syrisk agent, Nadim. Malotru konfronterar slutligen Nadia om lögnerna, och kräver att få veta den riktiga anledningen till att hon befinner sig i Paris. Under tiden förtsätter Marinas arbete med att infiltrera institutet för geofysik.