Rädisor med smör

Den judiska befolkningen i Bryssel deporteras systematiskt enligt färgkodade identifikationspapper som tagits fram av tyskarna. Curtis blir inblandad i en judisk familj som gömmer sig i staden och frågar Lisa om Lifeline kan hjälpa, men Lisa är ovillig att sätta linjen, som ska hjälpa RAF-smiter inte judar, på spel. Curtis själv är fortfarande misstänkt av Albert, när Lisas farbror, bankchef Gaston Colbert, identifierar belgiska sedlar som han tog med från London som förfalskningar. Kessler skaffar några av anteckningarna och inser att de är för exakta för att vara verkliga och har gjorts av de belgiska statskassorna, som evakuerades till London före den tyska invasionen. Han tror att anteckningarna kommer att föra honom närmare Lifeline.