Banditernas drottning Calamity Jane

Västernlegenden Calamity Jane räddar Lucky Luke från ett indianöverfall och de två gör sällskap till staden El Plomo, där Jane utmanar saloonägaren August Oysters handgångne man Baby Sam i armbrytning, med saloonen som vinst om hon står som segrare. Det blir en enkel seger för Jane, men förlusten innebär stora problem för Oyster, som använt saloonen som täckmantel för att sälja vapen och alkohol till apachehövdingen Gomino. Det visar sig att Gomino inte låter sig snuvas på sina varor, och snart är Oysters problem också stadens, och Lukes, problem.