
Nord och Syd
Bok III
Himmel och Helvete
Avsnitt

Avsnitt 1
Sommaren 1865 - Hösten 1865
När kriget har tagit slut bor Orry och Madeline i Richmond tills Mont Royal kan byggas upp igen, där Bent och Ashton besöker dem. Ashton tror att det är för att få ut pengar från Orry, men Bent har revansch i åtanke. Ashton trycker ner Bent i floden och när han vaknar kan han inte komma ihåg vem han är. Madeline flyttar till South Carolina, med avsikt att bygga om sitt tidigare hem. Med hjälp av Prudence vill hon också bygga en skola. George Hazard besöker Madeline med ett affärsförslag. Efter sitt besök får Madeline nattbesök av Ku Klux Klan. Precis när han kommer hem till Lehigh Station, upptäcker Pennsylvania George att Bent redan har varit där.

Avsnitt 2
Hösten 1865 - Våren 1866
Med Madelines skola nedbränd till grunden av klanen, bestämmer de sig för att bygga om. Cooper Main har upptäckt fosfater på Mont Royals mark och med Isabelle Hazard som investerare påbörjar han en gruvdrift. Arbetsvillkoren är dock dåliga och de före detta slavarna som arbetar där tvingas till en annan sorts träldom när de tvingas använda företagets butik för att köpa sina förnödenheter, hållna i evig skuld. I Pennsylvania är George Hazard berövad över förlusten av Constance och har blivit besatt av att hitta Bent och utkräva hans hämnd. Han har Pinkertons män som spårar honom, men de verkar alltid vara ett steg efter. Det krävs ett besök av Madeline för att rädda honom från sig själv. Ashton har gett upp prostitution och fokuserar nu på sin nya mans pianoverksamhet, besatt av att samla in tillräckligt med pengar för att köpa Mont Royal.

Avsnitt 3
Våren 1866 - Sommaren 1866
När George Hazard får veta att det är hans svägerska som äger majoriteten i gruvdriften på Mont Royal, vänder han sig till sin bror Stanley, som återigen gör rätt. George återvänder till Mont Royal med Madeline och som den nya ägaren av gruvan gör han sin första akt genom att stänga företagets butik. Han och Madeline blir snart kära. När George får reda på att Bent har kidnappat Charlies unge son ger han sig iväg för att hitta honom. Han och Charlie spårar upp Bent för en sista konfrontation. Tillbaka i South Carolina förbereder sig George och Madeline för en attack från klanen. Ashton återvänder för att hitta det som finns kvar av hennes älskade Mont Royal.
