Krigsfånge

Kessler försöker hjälpa Brandt när han försöker klara sig genom att dricka mycket och flirta med Monique på Candide. Alain tvingas gömma två bedragare på sin gård när en granne hittar en skadad tysk stridspilot på hans egendom. Det visar sig att piloten är ett dekorerat flygande ess och hans plan finns på den tyska hemliga listan, och London ber om Lifelines hjälp för att få honom till England som krigsfånge. Samtidigt som Max förbereder sig för att förverkliga sina planer för Lifeline, kräver Natalie att Albert vidtar åtgärder.