Inte enligt plan

Natalies nya pojkvän, Francois, är angelägen om att bli involverad i Lifeline, men Albert tvivlar. Paul Vercors, den fanatiske ledaren för en kommunistisk cell i Bryssel, vill ta över Lifeline och försöker ta hjälp av en kollega – Max. Under tiden fortsätter kommunisterna sina motståndsaktiviteter och planterar sprängämnen på en järnvägslinje för att spåra ur ett tåg. Tyvärr inkluderar tågets passagerare Natalie och Francois, som eskorterar undanflykter längs linjen.